Dir. Joëlle Dalègre, La Grèce inconnue d’aujourd’hui, de l’autre côté du miroir, Paris, L’Harmattan, 2011, 253 p.

Dirigée par Joëlle Dalègre, maître de conférences de grec à l’INALCO (les langues orientales) et directrice du CEB (Centre d’études balkaniques), ce livre collectif a été écrit par des spécialistes des différents sujets évoqués : politique, économie, religion, syndicat…

Aujourd’hui, la Grèce fait la Une des médias à cause de sa crise économique et sociale. Elle est frappée de plein fouet par la spéculation financière internationale et par les tricheries des gouvernements de gauche depuis 2001, puis de droite et de nouveau de gauche. Le peuple n’en peut plus. Les salaires et les retraites fondent comme neige au soleil alors que les prix explosent : eau, gaz, électricité, transport, nourriture. Pour la première fois depuis 1949-1950, la pauvreté touche une partie importante de la population. Les travailleurs immigrés qui faisaient tourner l’économie dans les secteurs de la construction et de l’agriculture quittent en masse le pays. La jeunesse est dépitée et verse dans la violence. La corruption gangrène le pays. Les plus riches ne paient guère d’impôt alors que les fonctionnaires sont obligés d’avoir un deuxième emploi, souvent payé au noir. Le pays pourrait être le premier en Europe à se déclarer en faillite, soit en banqueroute, comme l’Argentine au début des années 90. Bref, un livre incontournable pour comprendre la Grèce d’aujourd’hui, loin des clichés sur ses îles paradisiaques, son ouzo et ses mezzes.